近年来,国内刮起了一股“国风热潮”,我国优秀的传统文化在越来越多的领域被广泛应用。尤其是随着数字文化产业的兴起,依托影视、动漫、文学、游戏、电竞等新兴数字文化载体,传统文化得到了更加年轻化、大众化、创新性的表达。
纪录片《我在故宫修文物》、电视节目《中国诗词大会》、国漫《大理寺日志》等一系列优秀作品极大地丰富了国人的文化生活和精神生活,激起了人们对中华文化的强烈认同感和自豪感,也让越来越多的年轻人加入到“国风粉”的行列中。年轻一代对于继承和发扬传统文化的意识正在觉醒。
中国风盛景之下,却不乏“任性而为”
热潮之下,一大批以中国传统文化为题材创作的良莠不齐的内容产品出现在国人生活中,部分粗制滥造、歪曲事实的内容严重阻碍了优秀传统文化的传承。如何给国人带来更具品质感的作品,避免对传统文化的误用、滥用?成为了数字文化产业需要思考的问题。
中国社科院中国文化研究中心副主任张晓明曾分享过一组数据:从上市公司数据来看,2010年以后所有跟数字技术相关文化类上市公司,增长速度都达到20%至30%以上。张晓明指出:“中国传统文化产业在2010年之后进入2.0时代。”
互联网等新技术为传统文化提供了更广阔的展示平台,新兴数字文化载体提供了更能触达大众的传播媒介,大量新平台、新媒介、新工具的出现为传统文化带去了更丰富的活化手段,也加快了文化表达方式的演进。
“中国风”一词被频繁提起,一时间,市场上百花齐放。在这一“盛景”背后,传统文化“任性而为”却已成为不争的事实:抗日神剧中“手撕鬼子”的疯狂片段引发了巨大的争议;不少胡乱改编且价值观不正确的作品混入市场,影响了青少年对传统文化的基本认知……这是对传统文化极大的不尊重,也是未来的一大隐患。
如何消除隐患,真正打造有品质感、传递正确价值观且受年轻人喜爱的作品?
学界共创,“硬核”输出传统文化
针对这一问题,越来越多的数字文化产品尝试与专家学者展开深度合作,夯实自身的文化素养,提升文化内涵,借助他们的专业知识完善作品的精神内核,对传统文化进行基于历史的再创新,在作品中追求中华文化的神形兼备,最终唤醒传统文化的再流行。
例如,《我在故宫修文物》用年轻的视角走进古老的故宫,用镜头记录了王津、王有亮、杨泽华、王五胜等文物修复大师神圣而庄严的修复工作,从专家的视角揭秘世界顶级文物“复活”技术,身体力行地践行传统文化的传承;近期热播国漫《大理寺日志》则邀请到天津大学建筑历史与理论研究所副教授张凤梧为古建筑顾问,以求完美汲取唐风建筑精髓,展现大唐盛世的风采;真人秀《上新了!故宫》邀请了国内少有的精通满语的历史学者杨原老师担任历史顾问,通过他大量一手故宫文献资料的研究,为节目表现中的细节提供了可靠支点。游戏《天涯明月刀》的研发团队为了展现中国传统的“水密隔舱”造船工艺,专程到福建泉州请教专家;《王者荣耀》近来推出以三国文化为内核的游戏版本“三分之地”,邀请复旦大学文科资深教授葛剑雄担任学术顾问,中国传媒大学副教授周逵、文史作家朱晖深度参与该版本的共创中,力图打造一个细节合理、具有三国文化内核的游戏世界……
这些“硬核”传统文化内容在各类作品中的以年轻化的方式融入创作,让传统文化迅速在年轻群体中传播,让新一代年轻人对中华文化的悠久历史和时代传承有了更深层次的认知。
以《王者荣耀》为例,著名的“木牛流马”等元素创新性地融入游戏成为网友们津津乐道的话题之一百度指数显示,“艨艟”、“阙”、“木牛流马”等历史元素的词条的搜索曲线,在游戏版本上线后达到了一个小高峰。
邀请学界专家对传统文化进行提炼,以新兴数字文化载体展现传统文化的精神内核,在细节处求真,在整体上求创新,既能通过当下年轻人喜闻乐见的方式弘扬传统文化,也保障了数字文化IP对传统文化的演绎,以及对传统文化精神内核的准确表达。
一个有品质、有价值、有共鸣的IP内容,才更能赢得年轻人的喜爱与认同,在传承中华文化的道路上更进一步。
“新文创”下当代文化符号
紧握时代脉搏,创新传承中华文化,增强国家文化软实力,是新时代的目标。当下,众多中国企业展现出了强烈的文化自觉,积极承担社会责任,展开多元的深化探索,推动传统文化与数字科技互相融合。
2018年8月,新华社瞭望智库发布“新时代中国互联网发展六大趋势”,新文创成为唯一一个来自文化领域的重大发展趋势。而新文创战略正是腾讯公司基于IP打造而提出的新概念。腾讯尝试用互联网和科技、文化的力量,去活化和传承优秀的历史文化,以IP构建为核心的文化生产方式,打造具备全球影响力的中国文化符号。
在新文创战略的理念下,如前述腾讯旗下《王者荣耀》等游戏产品引入文史专家进行共创,把控细节,深挖传统文化精神内核,进而对传统文化进行再创新,不失为一种值得借鉴的模式。
今年两会期间,全国政协委员、中国出版集团公司副总裁潘凯雄曾提到:在数字文化创意产业中,文化IP的作用越来越突显出来,在不同文化消费领域里的多样化、系列化、集群化、联动化运营渐成大势所趋。
未来,在学界专家对助力下,必然会有更多极具中华文化内涵的优秀IP出现,在文学、动漫、影视、音乐、游戏等多领域全面开花,综合打造当代中国文化符号。(张文)