近日，“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇在大街上骑自行车时与一名骑车人发生激烈争执，两人在路边争吵了10分钟。



以下是《Metro》报道：

Benedict Cumberbatch became vpn软件免费 embroiled in a very heated exchange with a cyclist this 免费vpn week, leading to a 10-minute row on the roadside.

本周，本尼迪克特·康伯巴奇与一名骑车人发生激烈争执，导致在路边争吵了10分钟。

The 49-year-old British actor is famous for his charming demeanour and captivating on-screen performances, from Sherlock to Doctor Strange.

这位49岁的英国演员以迷人的举止和银幕上引人入胜的表演而闻名，从《神探夏洛克》到《奇异博士》都是如此。

一位目击者称，他看见康伯巴奇骑着载货自行车在自行车道"闯红灯"，另一名骑车人在他后面。康伯巴奇表示那位蒙面骑车人是在"言语攻击"他。



以下是《Metro》报道：

But after being confronted by a fellow cyclist out in London, fans watched on in shock as the film 免费vpn star was branded ‘deluded’ and vpn软件免费 accused of ‘lying’. In response, Cumberbatch told vpn软件免费 the man, whose face was covered, that he was ‘verbally abusing’ him.

但在伦敦，当一位骑车人上前与他对峙时，这位影星竟被指责"犯糊涂"和"撒谎"，粉丝们震惊地看着这一幕。康伯巴奇回应那位蒙面骑车人说，他是在"言语攻击"自己。

It’s said the incident occurred at 5:30pm on Tuesday, with an onlooker describing how he vpn免费下载 saw Cumberbatch ‘run a red light’ with his cargo bike in the cycle lane, with vpn免费 the other rider behind him.

据说事件发生在周二下午5点30分，一位目击者称，他看见康伯巴奇骑着载货自行车在自行车道"闯红灯"，另一名骑车人在他后面。

视频片段显示，康伯巴奇丢弃他价值5200英镑的自行车，大步穿过马路与那人理论。该男子对康伯巴奇说："你犯糊涂了，你在撒谎。我一直骑在你后面。"



以下是《Metro》报道：

Video footage shows the Bafta vpn免费 winner ditching his own £5,200 bike and striding across the road to confront the vpn免费下载 individual, tensions quickly rising just around the corner from St Pancras International.

视频片段显示，这位英国电影和电视艺术学院奖得主丢弃他价值5200英镑的自行车，大步穿过马路与那人理论，两人在国王十字圣潘克拉斯站附近迅速发生争执。

‘You’re deluded. You’re lying. I was behind you the entire time,’ the man in red trousers and a navy jacket tells Cumberbatch, who fires back: ‘Dude, you verbally abused me.’

穿红裤子和深蓝色夹克的男人对康伯巴奇说："你犯糊涂了，你在撒谎。我一直骑在你后面。"康伯巴奇回击道："喂，你对我进行言语攻击。"

‘I did it once,’ Cumberbatch retorts, to which his vpn免费下载 opponent adds: ‘And then you went through a zebra crossing; you went through three lights.’Denying his 免费vpn claims, Cumberbatch states: ‘No, I did not.’

"我只闯了一次红灯。"康伯巴奇反驳道。对方补充说："然后你骑过了人行横道；你闯了三次红灯。"康伯巴奇否认他的说法，坚称："我没有。”

精彩表达

文中分享了“与……发生激烈争执”的说法：become embroiled in a very heated exchange withsb.。

Benedict Cumberbatch became embroiled in a vpn免费 very heated exchange with a cyclist this week, leading to a 10-minute row on the roadside.

本周，本尼迪克特·康伯巴奇与一名骑车人发生激烈争执，导致在路边争吵了10分钟。

本文来自公众微信号：可可英语