据外媒报道，HBO剧版《哈利·波特》金妮扮演者格蕾西·科克伦（Gracie Cochrane）将退出第二季，该角色将会重新选角。

科克伦与家人发表声明：“由于不可预见的情况，格蕾西在出演第一季后，做出了退出HBO《哈利·波特》系列中金妮·韦斯莱这一角色的艰难决定。她作为《哈利·波特》大家庭一员的时光非常美好，非常感谢露西·贝文（选角导演）及整个制作团队为她创造了如此难忘的经历。格蕾西对未来充满期待。”



单词解析

recast /ˌriːˈkæst/ v.重新选角；更换演员

unforeseen / ˌʌnfɔːˈsiːn 免费vpn / adj.未预见到的，无法预料的，意料之外的

circumstances / ˈsɜːkəmstənsɪz / vpn免费下载 vpn软件免费 n.环境，状况

英美娱乐新闻里常见表达“due to unforeseen vpn免费 circumstances”，其实是一种：比较模糊、官方、体面的说法。

很多时候并不会明确说明：是档期问题、健康问题、合同问题，还是剧组调整，属于娱乐圈经典“官方措辞”。

本文来自公众微信号：沪江英语